Haben Tesla, Opel, Renault und Peugeot für Google Maps keine Relevanz!?

Wer sich ein bisschen mit Google MyBusiness / Google Maps beschäftigt wird feststellen, dass der fest hinterlegte und auswählbare Kategoriebaum für Firmeneinträge sehr seltsam aufgebaut ist. Ein großteil dieser „Eigenart“ lässt sich vermutlich darauf zurückführen, das Google einfach die meisten Kategorien aus der US Version ins deutsche übersetzt hat.
Das Kategorie Suggest System lässt sich zum Glück leicht auslesen und ermöglicht eine Detailanalyse per Excel (hier eine Liste der deutschen / englischen Maps Kategorien wer selber mal reingucken möchte). Eine einzige Branche hat dabei wohl einen Sonderstatus – die Autoindustrie! Es scheinen die einzigen zu sein die Markenbezogene Kategorien bekommen haben (BMW Händler, Mercedes Händler, etc.). Insgesamt zähle ich 35 Automarken als Händler Kategorie in DE. Darunter auch ein paar Raritäten wie: Acura-Händler,Buick-Händler,Cadillac-Händler,Dodge-Händler,Lincoln-Mercury-Händler,Saturn-Händler

Die Anzahl der Händler in Deutschland mit diesen Marken dürfte überschaubar bis nicht exsistent sein. Diese Phänomen dürfte jedoch der EN->DE Übersetzung von Google geschuldet sein. Was ich aber deutlich spannender finde ist, welche Automarken komplett fehlen. Für Google scheinen z.B. Opel, Renault, Peugeot, Tesla, Fiat kein Relevanz zu haben bzw. keine eigene Kategorie verdient zu haben. Die Anzahl an vorhandenen Händler dieser Marke in einem Zielland dürfte zumindest nicht das Auswahlkriterium gewesen sein, da ansonsten die US Marken auch verschwinden müssten. Auch die weltweiten Absatzzahlen dürften bei der Kategoriefindung nicht maßgebend gewesen sein 😉

Ich habe mir mal den Spass gemacht und die Liste der DE Kategorien mit US verglichen und siehe da – Opel, Fiat und Renault gibt es doch. Jedoch nur in den USA. Wer weiterhin fehlt ist Peugeot, Tesla und noch einige andere Marken wie z.B. Skoda.

Interesanterweise gibt es zudem im US Kategoriebaum genau vier Kategorien für Motorradhändler zur Auswahl:

motorcycle_dealer Motorcycle Dealer
used_motorcycle_dealer Used Motorcycle Dealer
bmw_motorcycle_dealer BMW Motorcycle Dealer
harley_davidson_dealer Harley-Davidson Dealer

Ein Schelm wer böses dabei denkt! Honda & Yamaha dürften nämlich weltweit eine Ecke mehr verkaufen als Harley und vermutlich auch BMW.

Hier mal ein Screenshot der gegenüberstellung Automarken DE vs. EN Kategorien:


Für mich fehlt hier irgendwie ein klares System und das ganze wirkt etwas merkwürdig. Das Thema wird natürlich in dem moment spannend, wo die Kategorie ein höheres Gewicht bekommt für die Ausspielung eines Local Packs in der organischen Suche bekommt.

Inwieweit die Kategorie heute schon die Rankings beeinflusst werde ich  demnächt mal in einem Blogpost genauer aufzeigen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.